1-27 · 커피보다 차를 더 좋아해요. 초급 1급 · 30분 · 튜터 대본
30:00
1 / 12
LESSON 1-27 · BEGINNER LEVEL 1 · 30 MIN

More than · the most

커피보다 차를 더 좋아해요.
Today you will say
compare two things — 보다 · 더 · say the most — 제일 · your favourites.
Rule
Your tutor speaks only Korean — on purpose. The English is here on screen. Repeat, point, smile. Stuck? Press I'm lost.
Yeon Academy · Korean with a native tutorslide 1
REVIEW · 2 MIN

Quick review

커요 · 작아요 · 비싸요 · 싸요 · 맛있어요
한국 음식 어때요? → ___지만 ___요
Adjectives and -지만slide 2
TODAY'S GOALS · 2 MIN

3 things you can say after 30 minutes

1 · More
커피보다 차를 더 좋아해요.
I like tea more than coffee.
2 · Most
김치찌개가 제일 맛있어요.
Kimchi stew is the most delicious.
3 · Ask
뭐가 제일 좋아요?
What do you like best?

Key pattern

[A]보다 [B]가 더 + adjective [B]가 제일 + adjective 제일 = 가장 (same)
A보다 B가 더 ___ · B가 제일 ___slide 3
GRAMMAR · 6 MIN

Compare

서울이 부산보다 더 커요.Seoul is bigger than Busan.
여름보다 겨울을 더 좋아해요.I like winter more than summer.
한국어가 영어보다 더 어려워요.Korean is harder than English.
고양이가 강아지보다 더 조용해요.Cats are quieter than dogs. (조용해요 = quiet)
이거보다 저거가 더 싸요.That one is cheaper than this one.

The most

겨울이 제일 추워요.Winter is the coldest.
김치찌개가 제일 맛있어요.Kimchi stew is the tastiest.
뭐가 제일 좋아요? — 이게 제일 좋아요.Which is best? — This one. (이게 = 이거 + 가)
보다 attaches to the LOSER of the comparison.slide 4
PRACTICE 1 · THIS OR THAT · 3 MIN

Which do you prefer?

커피 / 차여름 / 겨울고양이 / 강아지축구 / 야구 (soccer / baseball)바다 / 산 (sea / mountain)아침 / 밤

For each pair: ___보다 ___을/를 더 좋아해요.

Choose, then compare.slide 5
PRACTICE 2 · FAVOURITES · 3 MIN

Favourites

무슨 음식이 제일 맛있어요?___이/가 제일 맛있어요.
어느 계절이 제일 좋아요?___이/가 제일 좋아요.
누가 제일 친절해요?___이/가 제일 친절해요. (지우 씨요!)
어디가 제일 예뻐요?___이/가 제일 예뻐요.
뭐가 / 누가 / 어디가 제일?slide 6
PRACTICE 3 · KOREA VS. HOME · 3 MIN

Korea vs. your country

한국이 ___보다 더 작아요 / 커요한국 음식이 ___ 음식보다 더 매워요한국이 더 추워요 / 더워요___이/가 한국보다 더 비싸요

Make three true ones. (우리나라 = my country.)

Real comparisons.slide 7
MINI QUIZ · 2 MIN

Fast!

1 bigger
2 more expensive
3 like the best
4 than coffee
5 the most delicious
6 harder
더 커요 · 더 비싸요 · 제일 좋아요 · 커피보다 · 제일 맛있어요 · 더 어려워요slide 8
ROLE PLAY · 5 MIN

Choosing a restaurant

A 한식 먹을까요, 일식 먹을까요? Korean or Japanese? (먹을까요 = shall we eat — chunk, 1-33)

B 저는 일식보다 한식을 더 좋아해요.

A 그럼 뭐가 제일 먹고 싶어요?

B 김치찌개요! 김치찌개가 제일 맛있어요. 그런데 매워요.

A 괜찮아요. 저는 매운 음식을 제일 좋아해요! (매운 음식 = spicy food — chunk)

Round 2: swap. Round 3: choose a movie.

Camera, not screen.slide 9
GUIDED TALK · 3 MIN

3 minutes — preferences

뭐가 제일 맛있어요? 왜요?Favourite food + reason___이/가 제일 맛있어요. ___요.
한국어하고 영어, 뭐가 더 어려워요?Which is harder?___이/가 더 어려워요.
아침하고 밤, 언제 공부해요? 언제가 더 좋아요?When do you study? Which is better?___이/가 더 좋아요.
(you ask!) 뭐가 제일 ___요?Ask the tutor's favourite anythingtutor answers
No English. Hands up and down.slide 10
WRAP-UP · 3 MIN

You can now say

커피보다 차를 더 좋아해요.  ·  김치찌개가 제일 맛있어요.  ·  뭐가 제일 좋아요?
Homework (2 min)
Voice note: 3 comparisons (___보다 ___이/가 더 ___요) and 2 favourites (___이/가 제일 ___요).
Next lesson 1-28
밥을 먹고 커피를 마셔요.
and then · -고
수고했어요! (Good job!)slide 11
AFTER CLASS · TUTOR FILLS IN (IN KOREAN) · APP TRANSLATES · SENT TO THE LEARNER

Correction note · 교정 노트

Great today(one thing they did well — be specific)
Fix 1You said: ______  →  Say: ______  (why, one line)
Fix 2You said: ______  →  Say: ______
Fix 3You said: ______  →  Say: ______
New words보다 · 더 · 제일 · 가장 · 차 · 겨울/여름 · 축구 · 야구 · 고양이/강아지
HomeworkVoice note: 3 보다 + 2 제일
Next1-28 밥을 먹고 커피를 마셔요. (and then · -고)
Max 3 fixes. Praise first. Send within 1 hour.slide 12
← → 또는 스페이스로 넘김 · 화면 공유는 이 창만 · 튜터 노트는 T (공유할 때는 끕니다) · 튜터는 한국어만 말합니다 — 영어 안내는 앱이 학습자 화면에 띄웁니다 (교실 한국어 20 밖의 말은 쓰지 않습니다)

슬라이드 1 · 시작 0:00~0:30

튜터(한국어만): "안녕하세요! (양손 커피·차) 커피… 차… (차 올리며) 차를 더 좋아해요! 커피보다 차!"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Hi! Comparing. 보다 = 'than' — but it sticks to the thing you're comparing AGAINST: 커피보다 = than coffee. 더 = more. 제일 = the most."

슬라이드 2 · 복습 0:30~2:30

튜터(한국어만): "커요, 작아요, 비싸요, 싸요, 맛있어요. … 한국 음식 어때요?"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Five adjectives, one 'but' sentence."

슬라이드 3 · 목표 2:30~4:30

튜터(한국어만): "커피보다 차를 더 좋아해요. 김치찌개가 제일 맛있어요. 뭐가 제일 좋아요? 따라 하세요."
앱이 학습자에게(영어, 자동): "A보다 B가 더 ___ = B is more ___ than A. B가 제일 ___ = B is the most ___."

슬라이드 4 · 보다·더·제일 4:30~10:30

튜터(한국어만): "서울이 부산보다 더 커요. (손) 여름보다 겨울을 더 좋아해요. … 겨울이 제일 추워요. 김치찌개가 제일 맛있어요! 따라 하세요."
앱이 학습자에게(영어, 자동): (음성+글) "Watch the hands: 보다 sticks to the lower hand (the one that loses). 더 can be dropped when 보다 is there, but keep it for now."

Q. "Can I drop 더?" → [앱이 대신 설명] "Yes: 서울이 부산보다 커요 is fine. 더 just makes it clearer."

Q. "제일 vs 가장?" → [앱이 대신 설명] "Same. 제일 is spoken, 가장 a bit written. Use 제일."

슬라이드 5 · 이거? 저거? 10:30~13:30

튜터(한국어만): "커피? 차? … 여름? 겨울? 저는 여름보다 겨울을 더 좋아해요. … 고양이? 강아지?"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Six pairs. Say your preference with 보다 … 더 좋아해요."

슬라이드 6 · 제일 13:30~16:30

튜터(한국어만): "무슨 음식이 제일 맛있어요? … 어느 계절이 제일 좋아요? … 누가 제일 친절해요? … 어디가 제일 예뻐요?"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Favourites with 제일. Question words from lesson 17 come back."

슬라이드 7 · 한국과 우리나라 16:30~19:30

튜터(한국어만): "한국하고 우리나라 — 뭐가 더 커요? … 뭐가 더 비싸요? … 뭐가 더 추워요?"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Compare Korea and your country — three true sentences. 우리나라 = my country."

슬라이드 8 · 퀴즈 19:30~21:30

튜터(한국어만): "빨리빨리! 1번? …"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Quick round."

슬라이드 9 · 역할극 21:30~26:30

튜터(한국어만): "저는 A. 시작! 한식 먹을까요, 일식 먹을까요?"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Round 1: tutor = A. Round 2: swap. Round 3: choose a movie."

슬라이드 10 · 안내된 대화 3분

튜터(한국어만): "뭐가 제일 맛있어요? 왜요? … 한국어하고 영어, 뭐가 더 어려워요? … 언제가 더 좋아요? … 물어보세요!"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Guided talk about preferences."

슬라이드 11 · 마무리 3분

튜터(한국어만): "말해 보세요. 하나, 둘, 셋. … 잘했어요!! (박수) 끝났어요. 수고했어요!"
앱이 학습자에게(영어, 자동): "Say all three by yourself. … Homework is on screen. Your tutor replies to your voice note with a voice note. 수고했어요 = Good job today!"

슬라이드 12 · 교정 노트 수업 뒤 1시간 안에